گلچینی از آرشیو صداخانه موسیقی‌های مردمی ایران در همبستگی با فلسطین

احمدعلی کدیور، احمد جعفری
طراحی و چاپ: گلرخ نفیسی
نخستین پخش از رادیو الحاره، ۲۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۹ شب به وقت بیت‌لحم
انتشار پوستر: عاشورا ۱۴۴۷ قمری، ۱۵ تیر ۱۴۰۴

فهرست قطعات

۱) پیام گروه کوفیا در تهران

۲) غزه / میر مفتون

۳) الله اکبر یا عرب /عباس سحاگی

۴) حکام العرب / عباس سحاگی

۵) هوره / علی نظری

۶) لای لای بر مزار شهید

۷) لای لای قشقایی / آفتاب

۸) لیلو لیل کنت بچیگا / دُر بی بی

۹) شروه / بانو ناشناس

۱۰) شروند / خالو قنبرراستگو

۱۱) نرگس /عاشیق حسین جوان

۱۲) آواز غربتی / فاطمه عشقی

۱۳) شیر علی مردون / پروین عالی‌پور

۱۴) ماه کنعان / بخشو

۱۵) رو چی سر منی سنگین آت / فیض محمد بلوچ

۱۶) چسرلی / قزاق پانگ

۱۷) نوحه ابوالفضل / سلیم موذن زاده

۱۸) بشارت / عبدالله عبدی

۱۹) سنج و دمام / آبادان در ایام جنگ

۲۰) لیوه فلسطینا به زبان اردو / تظاهرات همبستگی با فلسطین در لاهور

Rebellious Grief

A selection from the Sedākhāne archive of folk music from Iran, in solidarity with Palestine

Ahmadali Kadivar, Ahmad Jafari
Design & Print: Golrokh Nafisi
First broadcast: Radio alHara, 18 July 2025, 9 PM (Bethlehem time)
Poster release: Ashura 1447 AH / 5 July 2025

:Track List

1) Siyāhkal el-Iran (Kofia)
2) Gaza (Mir Maftun)
3) Allāhu Akbar Yā Arab (Abbās Sahāgi)
4) Hokkām el-Arab (Abbās Sahāgi)
5) Hura (Ali Nazari)
6) Bar Mazār-e Shahid
7) Lay lay Qashqāi (Āftab)
8) Lilo Liel Kanet Bechigā (Dor Bibi)
9) Sharve (Bānu Nāshenās)
­10) Sharvand (Khālu Ghanbar)
­­11) Narges (Āshiq hossein Javān)
­12) Ghorbati (Fāteme Eshghi)
­13) Shir Ali Mardun (Parvin Cox)
­14) Māh-e Kan’ān (Bakhshu)
­15) Ru Chi Sar Mani Sangin Āt (Feyz Mohammad Baluch)
­16) Cheserli (Qazāq Pāng)
­17) Nohe-ye Abulfazl (Salim)
­18) Beshārat (Abdullāh Abdi)
­19) Senj va Dammām (Abadan)
20) Jiyo Meray Falasteen (Lahore’s Palestine solidarity protest / Urdu version of Leve Palestina)